FC2ブログ

記事一覧

Соболезнование お悔やみ

Дорогая Кристина и Юрия!
親愛なる、クリスティーナさん、ユリヤさん!



Я знаю, как сильно вы его любили и уважали .
私は、あなたがどれほど彼を愛し、尊敬していたか、知っています。

Он был замечательным человеком .
彼は素晴らしい人でした。

Всё произошло слишком быстро.
あまりにも急な逝去でした。

Ещё не могу поверить, это так внезапно.
まだこのような突然の出来事を、信じることが出来ません。

Очень тяжело и печально, что его больше нет с нами.
彼がもう居ないだなんて、辛く、悲しいことです。

Я тоже люблю его.
私も同じように、彼を愛していました。

Я всей душой сочувствую вам.
ご心中、お察しいたします。

Я не могу найти подходящих слов ободрения, пожалуйста, не падайте духом.
私には励ます適切な言葉が見つかりませんが、それでもやはり、どうか気を落とさないでください。

Нам нужно живём и он будет вечно жить в нашем сердце.
私たちは生きなくてはならないし、彼はずっと、私たちの心の中に生き続けていくでしょう。

Больше спасибо ва м за добрые слова.
あなたからの温かい言葉を、ありがとうございます。

Теперь меня беспокоит вам.
今では、私はあなたが心配ですが・・・

Помните, время лечит.
時間が癒してくれることを、忘れないでくださいね。

Знайте вы не один.
あなただって、1人ではありませんから。

Если что, не стесняйтесь попросить помочь кому.
もし何かあれば、頼ってきてくださいね。

Желаю всем крепкого здоровья, большого счастья и успехов во всём.
あなたの健康と幸せと成功を願っています。

コメント

コメントの投稿

非公開コメント

Информация

会社設立しました!

「商号」TAK株式会社
「本店」東京都
「公告をする方法」電子公告により行う
(URL:http://mari24russia.jp/)

「目的」
(1)  古物、古書の販売
(2)  ライター業
(3)  イベント業
(4)  出版業
(5)  広告代理業
(6)  語学教室の運営
(7)  翻訳,出版,通訳業務
(8)  情報処理・提供サービス業
(9)  ネット販売、企画等
(10)  リサイクル販売、企画等
(11)  各種録音、録画物の企画等
(12)  旅行業・旅行業者代理業
(13)  輸入出、製造、販売
(14)  不動産業
(15)  地理情報関係の処理業務
(16)  飲食店の経営
(17)  ITシステム開発業
(18)  Webアプリケーション業
(19)  放送、情報、教育に関する業務


「発行可能株式総数」100株
「発行済株式の総数」10株
「資本金の額」100万円

よろしくお願いします

Профиль

mari24russia

Author:mari24russia
〜私のロシア史〜

2018年2月 ロシア観光旅行
(ウラジオストク/4日間)

2018年4月 NHK語学講座
(アルファベットのみ)

2018年7月 ホームステイ
(ウラジオストク/8日間)

2018年10月 東京ロシア語学院
228期 短期講座
(1.5時間×20回×2)

2019年4月 東京ロシア語学院
本科II部 入学
(2時間×5日×4週×10ヶ月)
夏休み・年末年始を除く

2019年6月 
全国ロシア語コンクール初級

2019年7月 ロシア語検定4級

2019年8月 東京ロシア語学院
夏期講座(6日間)

2019年10月 東京ロシア語学院
229期 短期講座
(1.5時間×20回×3)

2019年10月 ロシア語検定3級
~台風により中止~


2019年12月 学院祭
”Дама с собачкой”

2019年12月 創価大学
ロシア語コンテスト 初級

2020年3月 短期語学研修 
プーシキン大学
(モスクワ/3週間)
~感染症の影響で中止~


2020年3月 東京ロシア語学院
本科II部 退学

2020年7月 東京ロシア語学院
全国ロシア語作文コンクール

2020年8月 個別レッスン
アントン・ミルチャ
ロシア語レッスン 受講中
(1時間 ¥3,500- 作文添削)

2020年8月 ユーラシア協会
ガリーナ・オジェレーリエワ
ロシア語講座 受講中
(2時間×月2回 ¥5,000-)

2020年8月 東京ロシア語学院
230期 短期講座 会話初級
マリヤ・マクシモヴァ
(1.5時間×15回 ¥54,450)


Век живи, век учись.
生ある限り学べ
Учиться никогда не поздно.
学問に遅いことなし。
Ученье - свет, а неученье - тьма.
学は光、無学は闇。
На ошибках учатся.
失敗して学ぶ。
Не ошибиться только тот, кто ничего не делает.
間違わないのは何もせぬ者だけ。



Календарь

08 | 2020/09 | 10
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 - - -

Почты

名前:
メール:
件名:
本文:

Форма поиска