FC2ブログ

私とロシア Я и россия

東京ロシア語学院の学生です。

| PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

TAKANO

mari_russian



Вы любите пирожное клубники❓



Я советую ресторан фруктов《Такано》.



В Японии зимой-сезон клубники.



Торт Такана -большой и вкусно 🍰
Самый известный торт,который называет《щёот-кейки》.



Эти фрукты и десерт очень вкусный❣️
В ресторан много разных фруктов.





#TAKANO https://t.co/IpexXAv4yY
03-21 23:11

| Twitter | 04:03 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

UNIQLO

mari_russian



Это японский известны одежды магазин《Юникро》.



Я покупала очень тоненькая розовая одежда для весны.



Моей семья советует мне,что тебя надо одеваться одежды много цветов.



Но я думаю,как мне стыдно одеваться кроме чёрных



03-18 20:51

| Twitter | 04:03 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

マスク不足

mari_russian



С пятницы у меня чувствую себя плохо.

У меня болят ашляющая астма и горло.

Когда я кашляю, все меня ненавидят в Японии.

Сейчас наши магазины нет масков.

Эта маска моей добрая коллега подарила мне.

Что будет в будущем в Земле.

Только бог знает.





https://t.co/JVC8jMdjGM
03-17 13:33

| Twitter | 04:03 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

愛用のスキンケアコスメ

mari_russian




Я советую вам косметику.

Я очень люблю косметики.

у меня много косметики.

Больше всего японская косметика《Сисейдо 》.

Косметика 《Синасутив》-самая хорошая косметика в Японии.



Но очень дорогой.

А один и тот же товар марки 《Куре-до-по-воте 》советую всем женские эти косметики.



Сначала умывалась и обязательно всегда делаю процедуру.

①косметическая жидкость
②лосьон
③отбеливающая жидкость
④увлажняющая жидкость
⑤косметическая жидкость для кожи вокруг глаз
⑥косметическое молоко
⑦крем от загара
⑧база под макияжИ вечером
⑨тональный крем.



https://t.co/YTif844qw9
03-15 16:22

https://t.co/WuwLmCkzcu
03-15 16:10

| Twitter | 04:03 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

ホワイト・ホワイト・ホワイトデー

mari_russian



Сейчас идёт снег,который редко идёт в Японию в марте.
今日は、3月に日本で滅多に降らない雪が降っています。


В Японии обычно в 14-ого февраля женщины дарят мужчинам шоколад,а мужчины в ответ,дарят женщинам подарки 14-ого марта.
日本では、2月14日に女性たちが男性にチョコレートを贈り、男性は3月14日に女性にプレゼントを贈ります。

В последнее время в этот день женщины дарят конфеты не только своим возлюбленным,но и семье,а также приятельницам.
最近では、この日に女性は自分の恋人だけではなく、家族や友人にもお菓子を贈ります。

Ещё у нас есть вот такой интересный обычай:если даже у женщин нет любви к начальникам,они всё равно дарят им шоколад.
また、私たちのところには面白い習慣があり、恋愛感情のない上司や同僚にさえもチョコレートを贈ります。

У нас в Японии есть ещё один интересный обычай,связанный с Днём Святого Валентина.
日本には、バレンタインデーに関する別の面白い習慣があります。

Это так называемый 《Белый день》,который отмечают 14-ое марта.
それは、3月14日のホワイトデーです。

Я дала кому-то шоколад,а сегодня совсем нечего не кому-то подарили подарок мне.
私は誰かにチョコレートを贈りましたが、今日は全く、誰も私にプレゼントをくれませんでした。

Белый день в Японии,идёт снег белый,ответ-тоже белый.
日本はホワイトデー、降る雪も白く、お返しも真っ白です。

今日は、本来ならモスクワに居て、皆でニクリンサーカスを観に行くはずでした。サーカスを観て、ノヴォデヴィチ墓地へ行く予定をたてていました。

留学のことはとても残念でしたが、せっかくなので観劇の時に着ようと決めていた桃色のワンピースを着て、学院に行きました。



学院のオシャレさんが褒めてくれて嬉しかったです。

https://t.co/uIUdd6kA2J
03-14 20:51

| Twitter | 04:03 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

| PAGE-SELECT | NEXT