FC2ブログ

私とロシア Я и россия

ロシア語がとても好きです。

2020年03月 | ARCHIVE-SELECT | 2020年05月

| PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

04/25のツイートまとめ

mari_russian



Сощиальное обеспечение - это вопросы очень трудно.
社会保障、この問題はとても難しいです。

Я думаю,настоящее время многие японские особенно недовольны сложившейся ситуацией политик из-за заражённых вирусых короны.
私は、多くの日本人は、現在の特にコロナウイルス感染症によって形成された状況に不満を持っていると考えています。

Скоро будет резко упасти престиж правоохранительных органов и связано с экономической стагнацией
まもなく、国家(司法)の権威は急激に落ちていき、経済は不景気になり、不自由となるでしょう。

.#露語
04-25 12:05

| Twitter | 04:03 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

04/24のツイートまとめ

mari_russian



動物園職員・獣医師並びに動物たちもご自愛下さい。落ち着いたら会いに行きます!

Хоккайдо,который ближе остальных к России,самый северный из 4 основных островов в Японии.
ロシアに近い北海道は、日本の4つの主要な島の最北端です。

Передают по интернету животных для нас зоопарк 《Маруяма》,которого есть на Хоккайдо.
北海道にある円山動物園が、私達のためにオンラインで動物を配信しています。


#円山動物園 #ロシア語 https://t.co/7QLCR7pTxL
04-24 15:01

| Twitter | 04:03 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

04/23のツイートまとめ

mari_russian



Готова рассказать тебе о Японии.
君に、日本について語りますね。

Я волнуюсь,что во всё мире наблюдаются увеличение численности заражённых вирусных короны.
私は、世界中で

Сейчас Япония является демократичным государством,


А накладывает на народ приблизительный 30% людей с 6 лет до 69 лет медицинских страхований.Это хорошо.




@inaka_no_psina コメントありがとうございます。

最近のロシアのコロナ感染者数急増は政策と感染予防の問題ではなく、国民への医療提供にあるのではないかと考え、書いてみました。

ロシアと日本の医療の違いを述べるならば、技術差ではなく国民への提供に差があると思い、社会主義国家ソ連からの形骸的な無償の医療制度・富裕層だけの有償提供と、かつてアメリカも目指した(オバマケア、成功例とは言えぬまでも)民主主義国家日本の国民皆保険制度(就学児=6歳 から69歳までの自己負担額)を比較して書きたかったのですが、語学力が及ばず、申し訳ありません。落ち着いたらロシア語をもっと極めていきたいです。

ご拝読ありがとうございます、とても嬉しかったです😊

https://t.co/PGoYkdJec5
04-23 23:38

| Twitter | 04:03 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

アベノマスク

mari_russian



Премьер-министр Японии
《Абэ Синдзо 》

Почему он наш премьер-министр? 
Где рай?

🇫🇮フィンランドの記事🇫🇮



#アベノマスク

https://t.co/C97N1VEcCs https://t.co/5RnC9hAZja
04-22 17:17

| 自己紹介 | 04:03 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

錬金術師

mari_russian



Я пишу письма вам,потому что,не хочу,чтобы вы проводили время дома скучно и хочу наслаждаю больше.
私はあなたに手紙を書きます、なぜなら、あなたが家で寂しい思いをして欲しくないからです。

Готова рассказать тебе о Японии.
君に、日本について語りますね。

Если говорить о популярных в Японии феодалах и сёгунах,то их трое :Ода Нобунага,Тоётоми Хидэёси,и Токугава Иэясу.
日本で人気のある大名や将軍について語るなら、織田信長、豊臣秀吉、徳川家康でしょう。

Хидэёси было хороший алхимик.
秀吉は、優れた錬金術師でした。



https://t.co/HkC7CtBpO6
04-19 00:48

| Twitter | 04:03 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

日本と宗教

mari_russian



Большинство японцев не верят в какого-либо конкретного Бога.
多くの日本人は何らかの具体的な神様を信じているわけではありません。

Но однако это не означает,что мы атеисты.
しかし、それでも、私たちは無神論と言うことではありません。

Я Японский храм очень люблю.
私は日本の神社がとても好きです。

Истинно,истинно говорю вам:если пшеничное зерю,падши в землю,не умрёт,то принесёт много плода.
はっきり言っておく。一粒の麦は、地に落ちて死ななければ、一粒のままである。だが、死ねば、多くの実を結ぶ。
(ヨハネによる福音書12章24節)

Готова рассказать тебе о Японии.
君に、日本について語りますね。

#японка #письма






https://t.co/NJDJ1XU6Ag
04-18 01:06

| Twitter | 04:03 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

Русская Православная Церковь в Японии.

mari_russian



Вот Русская Православная Церковь в Японии.
これが、日本のロシア正教会です。



Ездила туда два года назад.
ここには二年前に行ったことがあります。




Отсюда до моего дома три минут ходьбы.
ここから私の家まで、徒歩3分ほどです。

Это совсем близко!
なんて近いのでしょう!

Они очень добрые.
彼らはとても親切です。



Я пишу письма вам,потому что,не хочу,чтобы вы проводили время дома скучно и хочу наслаждаю больше.
私はあなたに手紙を書きます、なぜなら、あなたが家で寂しい思いをして欲しくないからです。



https://t.co/hxFEPsONeA
04-16 22:46

| Twitter | 04:03 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

А.С.Пушикина

mari_russian



Я пишу письма вам,потому что,не хочу,чтобы вы проводили время дома скучно и хочу наслаждаю.

Разрешите,рассказать обо мне.

Я не хочу печалить его ничем.

Как дай его бог любимой быть другим.

Я благодарю его,чтобы он верил в мой талант больше,чем кто-либо другой.



#ロシア語 #手紙 https://t.co/PKg8zdXewO
04-15 13:29

| Twitter | 04:03 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

風刺 / アネクドート

mari_russian


04-14 20:18



Премьер-министр Японии 《Абэ Синдзо 》сказал нас.

Сейчас я в доме отдыхаю.

Он передал по интернету для нас,он сидит диван и пьёт чай с собачкой.

Он думает,что своей жизнь и себя важнее,чем все японские.

Может быть,Япония будут исчезает до 2020г.



#ロシア語 #アネクドート🇷🇺

私自身の政治批判と言うより、政治に深い関心を持つロシア人に向けて書いてみました。日本人もロシアのアネクドートは嫌いじゃないと思います。ちなみに私は落語が好きです。

https://t.co/yPyvnrXYLX
04-14 20:12



akasakaromantei


ロシア語は初めてかも

mari_russian


主観なく、君に届け!(略)さんの意図を読めていれば良いのですが、まだまだロシア語が下手で恐縮です。

ロシア人は風刺が大好きで、江戸時代の人々に似ています。

ロシア人が見て笑ってくれそうな見事な画像をお作りになりましたね!リツイートさせていただきました、ありがとうございました☺️

| 自己紹介 | 04:03 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

円山動物園

mari_russian



Хоккайдо,который ближе остальных к России ,самый северный из 4 основных островов в Японии.
ロシアに近い北海道は、日本の4つの主要な島の最北端です。

В последнее время передают по интернету животных для нас зоопарк 《Маруяма》,которого есть на Хоккайдо.
最近、北海道にある動物園「円山」で、動物がインターネット上で放送されています。

Как интересно❣️🐈🐕🦓
なんて面白いの❣️



#円山動物園 #うちで過ごそう#ロシア #ロシア語 #北海道 #札幌

https://t.co/zvCllx3sXI
04-13 17:18

| Twitter | 04:03 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

| PAGE-SELECT | NEXT