FC2ブログ

私とロシア Я и россия

東京ロシア語学院の学生です。

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

夏期講習① 格変化トレーニング 2019

私の通う東京ロシア語学院は、日本で唯一のロシア語専門学校です。学院に興味を持ってくださる方に少しでも情報をお知らせしたく、エピソードを紹介いたします。

※関係者の方で不快に思われる方がいらっしゃいましたら削除いたしますので、お知らせください。

夏休みは、ロシア語で 「Летние каникулы」(複数形)。世間はお盆休みでしたが、私はロシア語漬けの1週間。本科生は特別割引となるので、ロシア語夏期集中講座に行きました。



会社にお盆休みを申し出、連休前は頼まれていた業務を片付け、引き継ぎし、帰ったらまだ知らない3級の文法を読み、不安と緊張で一杯のスタートでした。「合コン」前から夏バテのせいか、固形物が食べられなくなっており、夏期講習初日の8月10日は用意した朝食をほとんど食べられず、肌もボロボロ。千代田線→小田急線は点検のため、20~30分ほど遅延。先行きが思いやられる・・・と思いながら学院に到着し、山田雪子先生「格変化トレーニング」へ。



教室のドアを開けると遅延は私1人だけ、9名が既に授業を受けていました。前置詞 B と HA の使い方について。あれ、もしかしてレベル間違えたかな?本科二部の授業で学んでいたので高を括っていたら、とんでもない。①主格・動詞・前置格・名詞は随分練習したのですが、②主格・動詞・前置格・形容詞・名詞は全然わからない。名詞の性を聞いて、形容詞の変化を選んで、前置格を選んで・・次々に指されるので、瞬発力も求められる。名詞の性による形容詞変化を覚えていないのに、すぐに答えられないよ!慌てて活用表を取り出す。この辺り、本科の授業で慣れていたため指される前に自分の答えるべきを書いておく(マネしないでください 笑)。

疑問詞
Где →前置格
Куда→対格

Я еду на работу.
私は会社に行きます。(目的地を表す)

主語・動詞・前置詞на・対格

Я обедаю в новом ресторане.
私は新しいレストランで昼食を取ります。(場所を表す)

主語・動詞・前置詞в・形容詞・前置格

前置詞О ~について
Я думаю о младшей сестре.
私は妹について考えます。(形容詞 若い)

主語・動詞・前置詞・形容詞・前置格

先生からお叱りを受ければ受けるほどクラスの仲は良くなるようで、答えられない時にそっと答えを教えてもらうと安心します。だんだんと自分知っている文法・知らない文法が分かってきて、私は過去形・未来形などの時制や名詞の性の変化は答えられるし、形容詞の複数形が苦手だってことに気が付きました。途中の15分休憩はコンビニでプロテインと果物ジュースを買って飲みました。食べたらまた胃が痛くなりそう。1日目は対格・前置格で終了。

「明日は生格・与格をやるからね!大丈夫かね、こんな調子で。」

確かに自分でも自信ない、今日はこのレッスンだけだから早く帰って勉強しよう。そう思いつつ用を足して帰ったら、あっという間に夜でした。どこかに寄ると、帰りは夜。夜り道はダメですね。入浴を済ませ、対格кого-что、前置格где-кудаを軽くノートに書きだして終了。明日はもっと苦労しそう。

つづく。

| Институт урок 夏期講習 2019.08 | 21:20 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

PREV | PAGE-SELECT | NEXT